Le prédicateur laïc travaillait sur Whitton Road avant le coup d'envoi samedi après-midi, un mégaphone cabossé dans une main et sa copie en lambeaux de la Bible dans l'autre. Cela fait un moment qu'on ne l'a pas vu autour de Twickenham, mais il était un habitué ici les jours de match.
Il a dû revenir à l'ancienne version en pensant qu'après la dernière mi-temps contre l'Écosse à Murrayfield, les supporters anglais pourraient profiter de la bonne nouvelle. « Nous avons la foi, nous avons la foi, nous avons la foi », a-t-il aboyé. "Nous avons la foi aujourd'hui." Les gars en casquette plate et en veste cirée qui faisaient la queue devant l'étal pâteux de l'autre côté de la route n'avaient pas l'air très convaincus.
Cela faisait 50 ans que l'Irlande avait débuté un match ici en tant que grand favori. Lorsqu'ils sont arrivés ici en 1976, ils avaient déjà remporté quatre victoires dans ce match en quatre ans, et l'Angleterre avait à chaque fois terminé dernière du championnat.
Ce qui n’était pas si différent de cette époque. L'Irlande avait...
[Courte citation de 8% de l'article original]